Tokuyama Hidenori
Profile
Hihi I'm just a lil' fangirl who likes Tokuyama Hidenori and am attempting to translate his blog because ^_^
1. He's hot. :]
2. His posts make me LOL.
3. Translating stuffs is a lot more fun than trying to learn Jap. D:
Srys if my translations are shitty. ごめん. 日本語がちょっとわかります、でもがんばります T_T
And as you see, I am only able to translate the shorter posts b/c the long one takes me too long. D: Don't worry, I'll get there someday.
Tag
Non-existant. xP I'll get one later maybe.
Links
Layout: vehemency
Icon: reruntherace
Tokuyama Hidenori OHP
TH ameblo
TH yaplog (discontinued)
Saturday, July 11, 2009, 10:05 AM
ドラクエ９♪
仕事帰りにゲットだぜ！
(*｀Д´)ノダシャ！！
Translation:
I need to get back to work!
(*｀Д´)ノCrap!!
Wednesday, July 8, 2009, 7:33 PM
雨…
雨…やんでくれ(・∀・`;)
雨待ち(￣(エ)￣)
Translation:
Rain...I wish it would stop(・∀・`;)
Waiting(￣(エ)￣)
Sunday, July 5, 2009, 10:13 AM
おはよう〜( ρд-)zZZ
画像はドラマ、
子育てプレイの、七瀬を演じる秀典(o｀Θ´)ノ。
今日は『いぬばか』の撮影(o｀Θ´)ノ
頑張ってきまーす♪
Translation:
Picture taken while filming the drama,
Child-raising Play. (That's the name of the drama. XD) I played the part of Nanase(o｀Θ´)ノ。
Today is the filming of "Inu Baka"(o｀Θ´)ノ
Going to work hard♪
Saturday, July 4, 2009, 10:05 AM
マルコメ君のスカウト
スカウトされた当時の、
坊主頭の秀典坊やです。
(・∀・`;)
Translation:
When I used to be a scout(little boy),
I had the hairstyle of a monk.
(・∀・`;)